No admitimos el email piping (redirigir el correo entrante a un script), porque nuestras plataformas de correo y de servidores web están en redes físicamente distintas para ofrecer mayor rendimiento.
El email piping solo funciona en sistemas de "un único servidor", donde el servidor que gestiona el correo es el mismo que aloja tu web y, por tanto, tiene acceso a los archivos de tu sitio.
Como alternativa en nuestra plataforma, puedes crear un script que se conecte de vez en cuando a un buzón por POP3 o IMAP. Ese script se puede configurar para ejecutarse con la frecuencia o intervalo que quieras mediante las Scheduled Tasks (tareas programadas) del panel de control.